Toen de Zuid-Koreaanse delegatie de rivier de Seine afvoer in de Franse hoofdstad, kregen ze de officiële naam voor Noord-Korea te horen: 'Republique populaire democratique de Coree' in het Frans, en vervolgens 'Democratic People's Republic Korea' in het Engels. "We verontschuldigen ons diep voor de fout die is gemaakt bij de introductie van het Zuid-Koreaanse team tijdens de openingsceremonie", zei het IOC in een bericht op het officiële Koreaans-talige X-account.
De fout leidde tot ontevreden reacties in Zuid-Korea, de wereldwijde culturele en technologische grootmacht die technisch gezien nog steeds in oorlog is met het nucleair bewapende en verarmde noorden. Het Zuid-Koreaanse ministerie van Sport zei in een verklaring dat het 'spijt betuigt'' over de 'aankondiging tijdens de openingsceremonie van de Olympische Spelen van 2024 in Parijs, waar de Zuid-Koreaanse delegatie werd voorgesteld als het Noord-Koreaanse team'.
Tweede viceminister van sport Jang Mi-ran, Olympisch kampioen gewichtheffen in 2008, heeft gevraagd om een ontmoeting met IOC-chef Thomas Bach om de zaak te bespreken, voegde het ministerie eraan toe. Het ministerie van Sport heeft ook het ministerie van Buitenlandse Zaken gevraagd om 'krachtig protest aan te tekenen bij Frankrijk' over de kwestie, aldus de verklaring.
K-pop
Het Nationaal Olympisch Comité van Zuid-Korea is van plan om een ontmoeting te hebben met het organisatiecomité van de Olympische Spelen in Parijs en het IOC om hun protest te uiten, maatregelen te vragen om herhaling te voorkomen en een officiële protestbrief te sturen onder de naam van het hoofd van de delegatie, zei het sportministerie. Noord-Korea werd wel correct geïntroduceerd met de officiële naam van het land.
De betrekkingen tussen de twee Korea's bevinden zich op een dieptepunt, nu het Noorden de militaire banden met Rusland heeft versterkt en duizenden ballonnen naar het Zuiden stuurt. Als reactie hierop laat het leger van Seoul K-pop en anti-regime boodschappen uit luidsprekers aan de grens schallen en heeft het onlangs zijn schietoefeningen op grenseilanden en in de buurt van de gedemilitariseerde zone hervat.