Tijdens een hoorzitting in Mendoza, ongeveer 1000 kilometer ten westen van Buenos Aires, verzetten de advocaten van de aanklagers zich niet tegen een aanbeveling van de aanklager om het tweetal toe te staan Argentinië te verlaten, wat betekent dat ze 'het land vanaf dit moment kunnen verlaten', aldus de rechtbank in een persbericht.
Oscar Jegou en Hugo Auradou - beiden 21 - werden gearresteerd in Buenos Aires, twee dagen nadat ze begin juli hun eerste interlands tegen Argentinië hadden gewonnen in Mendoza. Ze werden beschuldigd van zware verkrachting van een 39-jarige vrouw die beweerde dat ze haar verkrachtten en sloegen in een hotelkamer in Mendoza na hun wedstrijd. De mannen ontkennen de beschuldiging en zeggen dat ze een seksuele relatie met de vrouw hadden waarin sprake was van wederzijds goedvinden.
Beschikbaar
Ze werden eerst vastgehouden in een gevangenis in Mendoza en later 'onder huisarrest' vrijgelaten voordat ze vorige week mochten terugkeren naar de Argentijnse hoofdstad in afwachting van een verzoek om de aanklacht tegen hen in te trekken. Een datum voor die hoorzitting is nog niet vastgesteld. "Ze kunnen vertrekken", bevestigde provinciewoordvoerder Martin Ahumada van justitie aan AFP.
De uitspraak die de spelers toestaat om naar Frankrijk te vertrekken vereist dat ze "verschijnen als ze worden opgeroepen naar het Argentijnse consulaat in Frankrijk," en om online te verschijnen "zo vaak als nodig is", of zelfs om terug te keren en "te verschijnen in Mendoza indien daarom wordt gevraagd."