"Ik ben opgegroeid in de Bundesliga", zei Volland in een verklaring "en ik heb het nooit uit het oog verloren. Ik ben erg blij dat ik hier bij Union nog steeds de kans krijg om op het hoogste niveau te spelen." Volland maakte 39 doelpunten en gaf 24 assists in 115 wedstrijden in alle competities voor Monaco, en hij en scoorde één keer voor Duitsland.
"In onze gesprekken merkten we hoe graag Kevin terug wilde naar Duitsland en de Bundesliga", zei Union sportief directeur Oliver Ruhnert. Union Berlin, dat in 2019 voor het eerst promoveerde naar de Bundesliga, begint dit seizoen aan hun eerste Champions League-campagne en is begonnen met het versterken van de selectie.
Naast Volland brak de club ook hun transferrecord met de komst van Duits international Robin Gosens van Inter Milan. De club uit de Bundesliga heeft ook middenvelder Lucas Tousart overgenomen van buurman Hertha Berlin, heeft de huurovereenkomst van Diogo Leite definitief gemaakt en heeft David Datro Fofana en Brendan Aaronson in bruikleen opgenomen.